土岐SSアップしました。
「月がきれいですね」「死んでもいい」
※夏目漱石がI Love Youを翻訳するときに、日本人は素直に言わないから、
月がきれいですねと書きなさいと助言した?という話ですね。
それで、死んでもいいわ=あなたにゆだねます=OK!ということらしいのですが
なんか粋だなぁと思いまして、そんなやり取りを書きたくて書いてしまいました。
このやり取りは土岐かなぁと思って、つい大地の長編の途中で短編へ逃げてしまいました(汗
シリアス調にになってしまう土岐SS。もっとほんわかラブストーリーもそのうち書きたい!
投げ出した大地の長編ももうそろそろ書きあがりますので今しばらくお待ちください。。。!
そしてさらに冥加も書きたいなーとネタ集めしてるところです。
最初は冥加苦手だったというか、怖かったというか…
ほかのキャラのようにどっぷりはまれなかったんですけど、
何回かコルダ4のイベント見てるうちに、いいじゃんとか最近になって(遅いですが(笑))思うようになってきました。
CPも増やしたいなぁ。偏ってるのはまだイベント全部集めきれてないからなのです…(笑
あと、たくさんの拍手に、メールや拍手からのコメントありがとうございます!!
いつも声をいただいて背中を押されています。これからもこんなサイトですが来ていただけると嬉しいです!
土岐SSアップしました。
「月がきれいですね」「死んでもいい」
※夏目漱石がI Love Youを翻訳するときに、日本人は素直に言わないから、
月がきれいですねと書きなさいと助言した?という話ですね。
それで、死んでもいいわ=あなたにゆだねます=OK!ということらしいのですが
なんか粋だなぁと思いまして、そんなやり取りを書きたくて書いてしまいました。
このやり取りは土岐かなぁと思って、つい大地の長編の途中で短編へ逃げてしまいました(汗
シリアス調にになってしまう土岐SS。もっとほんわかラブストーリーもそのうち書きたい!
投げ出した大地の長編ももうそろそろ書きあがりますので今しばらくお待ちください。。。!
そしてさらに冥加も書きたいなーとネタ集めしてるところです。
最初は冥加苦手だったというか、怖かったというか…
ほかのキャラのようにどっぷりはまれなかったんですけど、
何回かコルダ4のイベント見てるうちに、いいじゃんとか最近になって(遅いですが(笑))思うようになってきました。
CPも増やしたいなぁ。偏ってるのはまだイベント全部集めきれてないからなのです…(笑
あと、たくさんの拍手に、メールや拍手からのコメントありがとうございます!!
いつも声をいただいて背中を押されています。これからもこんなサイトですが来ていただけると嬉しいです!